(Ti Lancio dal Veneto e dalla Lombardia) Cortina (BL)-Carnate (MB) 3 febbraio 2026 – Dalle vette del Cadore al design brianzolo: l’alleanza tra Castellani Industrie Ottiche e Sarno Display lancia la collezione di occhiali Sover «Cortina Dolomiti». Non un semplice merchandising, ma una strategia di “legacy” territoriale che punta ai mercati internazionali. Mentre i riflettori del mondo si accendono sulle piste olimpiche, dietro le quinte dei Giochi si consuma un’operazioneche unisce due eccellenze del Made in Italy: il distretto dell’occhiale cadorino e l’innovazione nel display design della Brianza.

La notizia non è solo il lancio di una collezione, ma la nascita di un modello di collaborazione tra Castellani Industrie Ottiche (Domegge di Cadore) e Sarno Display (Carnate, Monza Brianza). Al centro dell’operazione c’è il marchio Sover , che attraverso il sigillo dello “scoiattolo rosso” — simbolo del Comune di Cortina — proietta l’identità ampezzana in una dimensione globale.

Se le Olimpiadi sono per natura un evento temporaneo, l’obiettivo della partnership è la permanenza . Il progetto trasforma il palcoscenico dei Giochi in un incubatore reputazionale. Castellani mette in campo sessant’anni di storia cadorina per una produzione 100% locale di visiere tecniche e montature di precisione.
Sarno Display ha tradotto l’estetica dei ghiacciai in strutture espositive che portano il concetto di “trasparenza cristallina” nei punti vendita internazionali, trasformando l’acquisto in un’esperienza territoriale.

«Raccontiamo Milano-Cortina 2026 con un prodotto ispirato dai cinque cerchi, ma progettato per durare nel tempo», spiega il presidente Marco Castellani . «L’obiettivo è veicolare il brand Dolomiti nel mondo ben oltre la cerimonia di chiusura» .

Un concetto ribadito da Cristian Paravano (nella foto) CEO di Sarno Display, che vede nell’operazione la sintesi della forza distrettuale italiana: «È la conferma della nostra capacità di fare sistema tra territori diversi — la Brianza e il Cadore — per presentare al mondo l’intraprendenza manifatturiera che è la vera spina dorsale del Paese» .

La collezione Sover «Cortina Dolomiti» si inserisce nel segmento dell’eyewear tecnico di alta gamma. L’operazione dimostra come il grande evento sportivo possa diventare il catalizzatore per accordi industriali capaci di sopravvivere alla competizione stessa, proteggendo il know-how dei distretti storici dall’omologazione del mercato globale.